-
1 Zwanziger
/ монета в 20 пфенниговт купюра ["бумажка"] в 20 DM.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zwanziger
-
2 Groschen
сущ.1) общ. грош (австр. монета в 1/100 шиллинга, сокр. g; разг. нем. монета в 10 пфеннигов)2) разг. грош (монета в 10 пфеннигов)3) австр. грош (монета, равная 1/100 шиллинга) -
3 Münze
I f =, -n1) монетаeine Münze von ( zu) zehn Pfennig — монета в десять пфенниговMünzen sammeln — коллекционировать монетыfalsche Münzen in Umlauf setzen — пустить в обращение фальшивые деньгиMünzen aus dem Verkehr ziehen ( außer Kurs setzen), Münzen einziehen — изъять монеты из обращения2) медаль3) жетон ( для автоматов)••IIсм. Minze -
4 Nickel
сущ.1) общ. (в США) монета, (в США) монета в пять центов, (злой) гном, злой дух, разменная монета в десять пфеннигов, никель (хим. знак Ni)2) разг. упрямец, озорник (о ребёнке)3) диал. коротышка, малыш, низкорослая лошадка4) устар. никелевая монета -
5 Nickel
I m -s, =1) собств. Санта Клаус, Дед Мороз (св. Николай, по поверью приносящий детям подарки 6 декабря)4) озорникso ein frecher Nickel! — дерзкий мальчишка!; дерзкая девчонка!5) упрямецII1) n, реже m -s (хим. знак Ni) никель2) m, реже n -s, = никелевая монета; разменная монета в десять пфеннигов; ( в США) монета в пять центовich habe nur Nickel — разг. у меня только серебро -
6 Fünfziger
сущ.1) общ. человек, родившийся в пятидесятом году (какого-л. века)2) разг. (банкнот в) пятьдесят марок, пятидесятый номер (автобуса), монета в пятьдесят пфеннигов, пятьдесят пфеннигов, мужчина в возрасте от 50 до 60 лет -
7 Groschen
m -s, =dafür zahle ich keinen Groschen — и даром не нужноeinen hübschen ( schönen) Groschen verdienen — прилично зарабатыватьseine paar Groschen zusammenhalten — скопить деньжатseine letzten paar Groschen ausgeben — истратить последние денежкиsehr auf die Groschen sein — разг. быть жадным ( алчным)bei Groschen sein — разг. быть при деньгах••ein schlechter Groschen — разг. негодник(nicht recht) bei Groschen sein — разг. быть (не) в своём умеbei ihm ist der Groschen gefallen — наконец до него дошло, наконец он сообразилdie Groschen machen den Taler, der Groschen bringt den Groschen — посл. деньга деньгу куёт ( добывает, достаёт) -
8 Groschen
m <-s, ->1) разг грош (монета в 10 пфеннигов)2) австр грош (монета ценностью в 1/100 шиллинга)3) шутл:nicht éínen éínzigen Gróschen háben — не иметь ни гроша
der Gróschen fällt bei j-m (pfénnigweise) разг шутл — кто-л туго соображает
nicht (ganz [mehr] recht) bei Gróschen sein фам — у кого-л не все дома
-
9 Nickel
I
n <-s> хим никель (хим знак Ni)
II
m <-s, -> ист разг никелевая монета (разменная монета в десять пфеннигов)
III
m <-s, -> диал озорник (о ребёнке)so ein frécher Níckel — дерзкий мальчишка!, дерзкая девчонка!
-
10 Zehner
m <-s, ->1) разг ист сокр Zehnpfennigstück (монета в) десять пфеннигов2) разг ист сокр от Zehnmarkschein (банкнота в) десять марок3) разг сокр Zehncentstück (монета в) десять центов4) разг сокр от Zehneuroschein (банкнота в) десять евро5) мат десяток6) диал, австр десять7) диал, австр десятый номер (трамвая, автобуса)8) разг вино 10-х годов (какого-л века) -
11 Groschen
Gróschen m -s, =1. разг. грош ( монета в 10 пфеннигов)2. австр. грош (монета, равная 1/100 шиллинга)das kó stet mich ké inen Gró schen — э́то не сто́ит мне ни гроша́
é inen hǘbschen [ schö́ nen] Gró schen verdí enen разг. уст. — зарабо́тать кру́гленькую су́мму, зашиби́ть деньгу́
sé ine paar Gró schen zusá mmenhalten* разг. — скопи́ть деньжа́тé ndlich ist bei ihm der Gró schen gefá llen фам. шутл. — наконе́ц-то до него́ дошло́, наконе́ц-то он сообрази́л
bei ihm fällt der Gró schen pfé nnigweise фам. шутл. — до него́ с трудо́м дохо́дит; он ту́го сообража́ет
ihm fehlt ein Gró schen an der Mark разг. — у него́ не хвата́ет [не все до́ма]
nicht für 'n Gró schen разг. — ни на грош
-
12 Böhm
-
13 Fünfer
m -s, =5) человек, родившийся в пятом году (какого-л. века)6) вино урожая пятого года (какого-л. века); см. Achter 5)7) пятёрка (отметка, в немецких школах, как правило, низшая), неудовлетворительно; см. Einser 7) -
14 Fünfpfennigstück
-
15 Fünfziger
m -s, =2) разг. пятидесятый номер ( автобуса); см. Achter 2)3) разг. (монета в) пятьдесят пфеннигов; (банкнот в) пятьдесят марок5) человек, родившийся в пятидесятом году (какого-л. века)6) вино урожая пятидесятого года (какого-л. века); см. Achter 5)7) мужчина в возрасте от 50 до 60 лет; см. Achtziger 6)8) (тк. pl) возраст от 50 до 60 лет; см. Achtziger 7) -
16 Neugroschen
-
17 Silbergroschen
-
18 Zehner
m -s, =6) человек, родившийся в десятом году (какого-л. века)7) вино урожая десятого года (какого-л. века); см. Achter 5)8) десятка, десяток (группа из десяти человек, совокупность десяти одинаковых предметов) -
19 Zehnpfennigstück
-
20 Zwanziger
m -s, =3) (монета в) двадцать пфеннигов; (банкнот в) двадцать марок5) человек, родившийся в двадцатом году (какого-л. века)6) вино урожая двадцатого года (какого-л. века); см. Achter 5)8) мужчина в возрасте от 20 до 30 лет; см. Achtziger 6)9) pl возраст от 20 до 30 лет; см. Achtziger 7)10) pl двадцатые годы (какого-л. века); см. Achtziger 8)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Талер монета — (Thaler) название монеты, пользовавшейся в Западн. Европе большим распространением, ведет свое происхождение от серебряной монеты, впервые выпущенной графами Шлик в Иоахимстале (см.). Эти иоахимсталеры сокращенно стали называть иохимами и Т. .… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Талер, монета — (Thaler) название монеты, пользовавшейся в Западн. Европе большим распространением, ведет свое происхождение от серебряной монеты, впервые выпущенной графами Шлик в Иоахимстале (см.). Эти иоахимсталеры сокращенно стали называть иохимами и Т. .… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Никелевая монета — Употребление никеля для монеты встречаются впервые у бактрийских царей II в. до Р. Хр. Их Н. монета содержит 20% никеля и 80% меди. В 1860 г. Н. монета введена в Бельгии, а затем и в других государствах Европы, везде как разменная монета. Теперь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анна монета — Мелкая серебряная монета в брит. Ост Индии, 16 я часть компанейской рупии, ценностью в 12 герм. пфеннигов. А. распадается на 16 пайсов. А., кроме того, название меры для соли и веса для жемчуга в Бомбее, веса для золота и серебра в Бенгалии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анна, монета — Мелкая серебряная монета в брит. Ост Индии, 16 я часть компанейской рупии, ценностью в 12 герм. пфеннигов. А. распадается на 16 пайсов. А., кроме того, название меры для соли и веса для жемчуга в Бомбее, веса для золота и серебра в Бенгалии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пфенниг — (нем. Pfennig) германская разменная монета достоинством в 1/100 марки, имевшая хождение до введения евро. Содержание 1 Этимология 2 История … Википедия
Пфенинг — Регенбургский пфенниг, X век. 1 пфенниг ГДР 1978 Пфенниги ФРГ Пфенниг (нем. Pfennig) немецк … Википедия
ЗИЛЬБЕРГРОШ — (нем.). Прежняя прусская серебр. монета = 1/30 талера = 3 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗИЛЬБЕРГРОШ нем. Silbergroschen. Серебряная монета в Германии, стоящая на наши деньги около 3 к. с.… … Словарь иностранных слов русского языка
Ахтер — медная саксонская монета в 8 пфеннигов (ок. 2,5 к.), ныне изъятая из обращения. Прежде чеканились ахтеры и в Баварии из низкопробного серебра = 8 крейцерам (около 10 коп.) = 2 батцам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ахтлинг — билонная гамбургская монета в 8 пфеннигов (около 5 коп.), бывшая в обращении до середины прошлого столетия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Западноевропейские монеты — В эту группу могут быть включены монеты начиная от падения З. Римской империи. В. истории З. европейских монет можно различать 5 периодов: древнейший (476 768), первый средневековой (до 1252 г.), второй средневековой (до 1450 г.), период… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
